تبليغاتX
تعلم اللغة العربیة
تعليم اللغة العربية

تاريخ : چهارشنبه هجدهم آذر 1388 ساعت: 10 بعد از ظهر

بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صل علی محمد و علی آله و أتباعه بالحق
السلام عليکم جميعا و رحمة الله و برکاته
أتمنی أن تکونوا في قمة السعادة و الصحة
أثناء تصفحي في الإنترنت رأيت هذا المنتدی بالصدفة و أحببت أن اکون أحد اعضائه لنشر الأراء و المشارکة في تعليم العربية لأبناء بلدي إيران و کل من يحب هذه اللغة.
و لذلک فضّلت أن يحتوي أول مشارکتي کتبا و دروسا لمتعلمي العربية و التي لا يعثر عليها بسهولة و قد وجدتها من خلال تصفحاتي و تسکعاتي:smile31: في الشبکة العنکبوتية:smile21:.
أتمنی أن تعجبکم
اقدم لکم الکتب التالية:
1.کتاب العربية بين يديک (http://learnguide.blogspot.com/2009/07/blog-post_20.html) (تعليم المکالمة بالعربية الفصحی)
2.الکتاب الأساسي (http://learnguide.blogspot.com/2009/07/pdf.html) (کمان)
3.کتب تعليم العربية في المدارس الابتدائية و المتوسطة بفلسطين (http://learnguide.blogspot.com/2009/07/blog-post.html) (لاشيش ولا کباب!:smile21:)
4.کتابان لتعليم اللهجة العامية؛ أحدهما العراقية و الثاني تعليم اللهجة المصرية (http://learnguide.blogspot.com/2009/07/blog-post_16.html):cool:
کويس ئوي لازم تحمله علشان ندردش معا بالمصرية!
أتمنی أن تکون بدايتي مشجعة!
و لکم مني أعطر التحية و السلام

|+| نويسنده :سید حسن محمدی بوشهري |

الا معشرالعشاق بالله خبروا

تاريخ : چهارشنبه بیستم آبان 1388 ساعت: 7 بعد از ظهر

بسم الله الرحمن الرحيم

يقول الاصمعي

بينما كنت اسير في الباديه اذ مررت بحجر مكتوب عليه هذا البيت


أيا معشر العشاق بالله خبـروا *** اذا حل عشق بالفتى كيف يصنعُ


فكتب الاصمعي


يداري هواه ثـم يكتـم سـرهُ *** ويخشع في كل الامور ويخضعُ


يقول الاصمعي ثم عدت في اليوم التالي فوجدت مكتوباً تحته هذا البيت


وكيف يداري والهوى قاتل الفتى *** وفي كـل يـوم قلبـه يتقطـعُ


فكتب الاصمعي


اذا لم يجد صبراً لكتمـان سـره *** فليس له شيء سوى الموت ينفعُ


يقول الأصمعي فعدت في اليوم الثالث فوجدت شاباً جميلاً ملقى تحت ذلك الحجر ميتاً ومكتوب تحته هذان البيتان


سمعنا واطعنا ثـم متنـا فبلغـو *** اسلامي الى من كان بالوصل يمنعُ
هنيئاً لأربـاب النعيـم نعيمهـمو *** للعاشق المسكين مـا يتجـرعُ


************************


|+| نويسنده :سید حسن محمدی بوشهري |

دانلود داستان های کودکان به زبان عربی

تاريخ : چهارشنبه بیست و نهم مهر 1388 ساعت: 6 بعد از ظهر




1 - أطفال الغابة
2 - سندريلا
3 - السلطان المسحور
4 - القداحة العجيبة
5 - البجعات المتوحشات
6 - الأميرة الحسناء
7 - الرفيق المجهول
8 - الأميرة و الثعبان
9 - الملك العادل
10 - البلبل
11 - الأنف العجيب
12 - الجميلة النائمة
13 - عروس البحر
14 - عقلة الإصبع
15 - الأخوات الثلاث
16 - البنت و الأسد
17 - المغامر الجريء
18 - قصير الذيل
19 - الليمون العجيب
20 - في جزيرة النور
21 - الفأرة البيضاء
22 - جبل العجائب
23- أليس في بلاد العجائب
24 - الراعى الشجاع
25 - الصياد الماهر
26 - الكرة الذهبية
27 - الشاطر محظوظ
28 - الحصان الطيار
29 - أميرة القصر الذهبي
30 - دنانير لبلبة
31 - نهر الذهب
32 - خاتم السلطان
33 - المرآة السحرية
34 - بنات الصياد
35 - الوزير الحكيم
36 - سر اللحية البيضاء
37 - سر الشعر الأسود
38 - القدم الذهبية
39 - الرحلة العجيبة لعروس النيل
40 - سر العلبة الذهبية
41 - التاج المسحور
42 - عفاريت نصف الليل
43-النجم الكبير
44-مملكة العدل
45-الصياد المسكين و المارد اللعين
46-بدر البدور و الحصان المسحور
47-مغامرة زهرة مع الشجرة
48-أمير فى بلاد الأقزام
49-الطلبة المسحورة
50-حلم من دخان
51-بلاد النهر
52-حسناء و الثعبان الملكى
53-تائة فى القناة
54-سلطان ليوم واحد
55-ضوء النهار و الملك زنكار
56-الجزيرة المهجورة
57-طيور الأحلام
58-الصياد و دينار السلطان
59-ثروة تحت الأرض
60-الأميرة المخطوفة
61-الهدهد يمتلك تاجا
62-الكسلان و تاج السلطان
63-الماسة الزرقاء

|+| نويسنده :سید حسن محمدی بوشهري |

ترجمه یک خبر

تاريخ : شنبه هجدهم مهر 1388 ساعت: 11 بعد از ظهر

واشنگتن - محمد البرادعی، دبیر کل آژانس بین المللی انرژی اتمی، در جریان دیدار خود از تهران در 4 اکتبر اعلام کرد که ایران موافقت کرده است تا به این آژانس اجازه دهد که در روز 25 اکتبر از تأسیسات هسته ای تازه فاش شدۀ این کشور در نزدیکی شهر مقدس قم بازرسی نماید.


غرب خواهان بازرسی از تأسیسات چندگانه ای است که به باور مقامات آمریکایی و اروپایی ممکن است بخشی از رشته تأسیساتی باشند که به منظور تأمین از مرکز غنی سازی تازه فاش شده، ساخته شده اند.


سران کشورهای غربی در روز 1 اکتبر خواستار آن شده بودند که ظرف دو هفته از برگزاری نشست آنها با ایران در ژنو که در روز یکم اکتبر برگزار شد، این مرکز بر روی بازرسان گشوده شود. حال آن که ایران پیشنهاد کرده است، بازرسی از این تأسیسات در روز 25 اکتبر انجام پذیرد. این تاریخ درست یک ماه پس از آن است که رهبران کشورهای غربی مدعی شده بودند که طبق یافته های سرویس های اطلاعاتی آنها، ایران در حال مستقر کردن تجهیزاتی در درون این پایگاه است و این که این پایگاه در قرارگاه سپاه پاسداران قرار گرفته و در داخل یک کوه کنده شده است.


چند روز پیش از این، در روز 21 سپتامبر، ایران در صدد برآمد تا پس از گذشت چندین سال از آغاز ساخت این پایگاه، با افشای آن به آژانس پیشدستی نماید.


بازرسان آژانس ابراز نگرانی می کنند که مدت یک ماه ممکن است فرصتی کافی را در اختیار ایران قرار دهد تا برخی از تجهیزات را خارج نماید. یکی از مقامات اروپایی آشنا به امور بازرسی، هفتۀ گذشته اظهار داشت: «هرچه بیشتر صبر کنیم، کاستی های بررسی ما بیشتر خواهند بود.»


به گفتۀ یکی از مسئولان، میزان تمایل ایران برای انتقال محمولۀ اورانیم نیمه غنی شدۀ خود به روسیه یا فرانسه، یک آزمون مهم برای سنجش رویکرد این کشور به شمار می آید. در صورت انتقال این محموله، اورانیومی که در طول سال های اخیر در پایگاه غنی سازی هسته ای نطنز تولید شده است، به سوخت رآکتور تبدیل می شود و سپس به ایران باز می گردد.


علی اکبر صالحی، بالاترین مقام هسته ای در ایران، در یک گفت و گوی خبری در تهران اظهار داشت که او در روز 19 اکتبر با حضور در نشستی با آمریکا، فرانسه، و روسیه، جزئیات موافقت نامه ای را به بحث خواهد گذاشت که به موجب آن ایران اورانیوم غنی شدۀ مورد نیاز را برای یک رآکتور هسته ای تحقیقاتی در تهران را از روسیه و فرانسه دریافت می نماید. اما به گزارش پرس تی وی، تلویزیون دولتی در تهران، مقامات ایران هرگونه موافقت این کشور با طرح قدرت های جهانی مبنی بر فرآوری اورانیوم غنی شدۀ ایران از طریق انتقال آن به خارج از کشور را تکذیب کرده اند.


ترجمه عربی در ادامه مطلب
ادامه مطلب
|+| نويسنده :سید حسن محمدی بوشهري |

ترجمه یک خبر

تاريخ : شنبه هجدهم مهر 1388 ساعت: 11 بعد از ظهر

بغداد - يواجه العراق قدراً كبيراً من الاضطراب قبل الانتخابات البرلمانية المقرر إجراؤها في شهر كانون الثاني/ يناير. فقد صرح عضو بارز في البرلمان العراقي للصحفيين أن قراراً مثيراً للجدل بشأن قانون النفط والغاز المعلق منذ ثلاث سنوات في العراق سوف يتمّ تأجيله مرة أخرى.


وقد تمّ تعليق قانون النفط والغاز بسبب خلافات بين الأغلبية الشيعية والأقلية الكردية والسنية في البلاد، الذي سوف يقوم بتنظيم قطاع النفط والغاز المتداعي في العراق وتقسيم المسؤولية بين الحكومة المركزية في العاصمة العراقية بغداد ومحافظات العراق. ويعتبر هذا القانون حاسماً بالنسبة للتنمية الاقتصادية المستقبلية للبلاد.


وقال علي حسين بلو، وهو عراقي كردي ورئيس لجنة النفط والغاز في البرلمان العراقي، "لم يكن هناك اتفاق على مضمون قانون النفط لأن هذه الحكومة تريد أن تتمّ إدارة قطاع النفط بصورة مركزية". وأضاف أنه "بسبب هذه الصراعات والخلافات التي لم تُحل، قررنا تأجيل سن قانون النفط إلى ما بعد الانتخابات".


ويقول المحللون والسياسيون على حد سواء أنه من المحتم والضروري أن يقوم العراق بتنشيط وتشغيل قطاع النفط بعد سنوات الحرب. وبمجرد أن يصبح العراق مصدراً رئيسياً للنفط مرة أخرى، فإنه سيحقق عائدات وإيرادات قياسية. ولكن بدون مشروع قانون متفق عليه حول من الذي سيقوم بتشغيل القطاع، لن يستطيع العراق الاستفادة من إمكانياته. ويؤكد خبراء صناعة النفط أن العراق يمكنه ضخ ستة ملايين برميل بترول يومياً مقارنة بالحجم الضئيل للإنتاج حالياً والذي يصل إلى 2.5 مليون برميل فقط. وقال وزير النفط العراقي حسين الشهرستاني إن الاستثمارات الأجنبية الأخيرة في مجال النفط والغاز العراقي قربت من تحقيق هذا الهدف، ولكن الطريق ما زال طويلاً.


ويملك العراق ثالث أكبر احتياطيات مؤكدة من البترول في العالم حيث يملك أكثر من 115 مليار برميل، بعد كل من السعودية وإيران اللتان تملكان قدر أكبر من الاحتياطيات النفطية.

بغداد- با پیش بینی بی ثباتی سیاسی عراق در آستانۀ انتخابات مجلس این کشور که قرار است ماه ژانویۀ آینده برگزار شود، یک عضو برجستۀ مجلس عراق در گفت و گو با خبرنگاران تصریح کرد که رای گیری بر سر قانون جنجالی نفت و گاز عراق که از سه سال پیش تاکنون به تعویق افتاده است، بار دیگر به وقت دیگری موکول خواهد شد.


قانون نفت و گاز عراق که بخش مورد اختلاف نفت عراق و همچنین تقسیم مسئولیت بین دولت مرکزی در بغداد، پایتخت عراق، و استان های این کشور را ساماندهی خواهد نمود، سال ها است که به دلیل کشمکش های سیاسی داخلی و همچنین اختلافات موجود میان اکثریت شیعیان و اقلیت کردها و سنیان عراق در مجلس، به تصویب نرسیده است.


علی حسین بلو، یکی از نمایندگان کُرد و رئیس هیأت نفت و گاز مجلس نمایندگان عراق، گفت: «تاکنون در خصوص محتوای قانون نفت و گاز توافقی صورت نگرفته است؛ چرا که دولت خواستار ادارۀ بخش نفت به صورت متمرکز می باشد.» وی افزود: «به دلیل این کشمکش ها و اختلافات ما تصمیم گرفتیم وضع قانون نفت را به پس از انتخابات موکول نماییم.»


تحلیلگران و سیاستمداران بر این باورند که بخشیدن جانی تازه به عراق و بخش نفت در این کشور، به ویژه پس از سال ها جنگ، امری حیاتی است. آنها می گویند که به محض این که عراق بار دیگر به منبع اصلی تولید نفت تبدیل شود، این کشور بار دیگر از منابع و درآمدهای قابل توجهی بهره مند خواهد شد. اما عراق بدون قانون مورد توافق در خصوص مرجعی که ادارۀ این بخش را بر عهده خواهد داشت، عراق نخواهد توانست از این سرمایه های خدادادی خود بهره برداری نماید.


کارشناسان صنعت نفت تصریح می کنند که عراق توانایی آن را دارد تا بتواند به جای تولید اندک کنونی خود، که روزانه تنها 2.5 میلیون بشکه می باشد، در روز 6 میلیون بشکه نفت استخراج نماید. حسین الشهرستانی، وزیر نفت عراق، اظهار داشت که اگر چه سرمایه گذاری های خارجی در صنعت نفت و گاز عراق، ما را به دستیابی به این هدف نزدیکتر نموده است، اما هنوز راهی طولانی در پیش می باشد.


عراق با داشتن بیش از 115 میلیارد بشکه ذخیرۀ نفتی، پس از کشورهای عربستان و ایران که بیشترین ذخایر نفتی را دارا می باشند، سومین ذخایر نفتی اثبات شدۀ بزرگ جهان را در اختیار دارد

بغداد- با پیش بینی بی ثباتی سیاسی عراق در آستانۀ انتخابات مجلس این کشور که قرار است ماه ژانویۀ آینده برگزار شود، یک عضو برجستۀ مجلس عراق در گفت و گو با خبرنگاران تصریح کرد که رای گیری بر سر قانون جنجالی نفت و گاز عراق که از سه سال پیش تاکنون به تعویق افتاده است، بار دیگر به وقت دیگری موکول خواهد شد.


قانون نفت و گاز عراق که بخش مورد اختلاف نفت عراق و همچنین تقسیم مسئولیت بین دولت مرکزی در بغداد، پایتخت عراق، و استان های این کشور را ساماندهی خواهد نمود، سال ها است که به دلیل کشمکش های سیاسی داخلی و همچنین اختلافات موجود میان اکثریت شیعیان و اقلیت کردها و سنیان عراق در مجلس، به تصویب نرسیده است.


علی حسین بلو، یکی از نمایندگان کُرد و رئیس هیأت نفت و گاز مجلس نمایندگان عراق، گفت: «تاکنون در خصوص محتوای قانون نفت و گاز توافقی صورت نگرفته است؛ چرا که دولت خواستار ادارۀ بخش نفت به صورت متمرکز می باشد.» وی افزود: «به دلیل این کشمکش ها و اختلافات ما تصمیم گرفتیم وضع قانون نفت را به پس از انتخابات موکول نماییم.»


تحلیلگران و سیاستمداران بر این باورند که بخشیدن جانی تازه به عراق و بخش نفت در این کشور، به ویژه پس از سال ها جنگ، امری حیاتی است. آنها می گویند که به محض این که عراق بار دیگر به منبع اصلی تولید نفت تبدیل شود، این کشور بار دیگر از منابع و درآمدهای قابل توجهی بهره مند خواهد شد. اما عراق بدون قانون مورد توافق در خصوص مرجعی که ادارۀ این بخش را بر عهده خواهد داشت، عراق نخواهد توانست از این سرمایه های خدادادی خود بهره برداری نماید.


کارشناسان صنعت نفت تصریح می کنند که عراق توانایی آن را دارد تا بتواند به جای تولید اندک کنونی خود، که روزانه تنها 2.5 میلیون بشکه می باشد، در روز 6 میلیون بشکه نفت استخراج نماید. حسین الشهرستانی، وزیر نفت عراق، اظهار داشت که اگر چه سرمایه گذاری های خارجی در صنعت نفت و گاز عراق، ما را به دستیابی به این هدف نزدیکتر نموده است، اما هنوز راهی طولانی در پیش می باشد.


عراق با داشتن بیش از 115 میلیارد بشکه ذخیرۀ نفتی، پس از کشورهای عربستان و ایران که بیشترین ذخایر نفتی را دارا می باشند، سومین ذخایر نفتی اثبات شدۀ بزرگ جهان را در اختیار دارد


|+| نويسنده :سید حسن محمدی بوشهري |

آخرین نوشته ها
فن القصة


تحميل صوت القراء

نزار قباني

تعليم اللغة العربية

تحميل الكتاب
آرشيو وبلاگ
هفته چهارم آذر 1388
هفته سوم آذر 1388
هفته دوم آذر 1388
هفته اوّل آذر 1388
هفته چهارم آبان 1388
هفته سوم آبان 1388
هفته دوم آبان 1388
هفته اوّل آبان 1388
هفته چهارم مهر 1388
هفته سوم مهر 1388
هفته اوّل مهر 1388
هفته سوم شهریور 1388
هفته دوم خرداد 1388
هفته چهارم اردیبهشت 1388
هفته دوم اردیبهشت 1388
هفته اوّل اردیبهشت 1388
هفته چهارم فروردین 1388
هفته سوم فروردین 1388
هفته اوّل دی 1387
هفته چهارم آبان 1387
هفته اوّل آبان 1387
فروردین 1387